-
1 сбор средств
1) General subject: fundraising, fundraiser, fund raising2) Economy: crowd financing, crowd funding (also: crowd funding, crowd financing), crowdfunding, crowdsourcing -
2 сбор средств
-
3 сбор средств
ngener. Sammelaktion (fьr A в пользу чего-л.) -
4 сбор средств
-
5 сбор средств
collecte f de fonds | recherche f de financements -
6 сбор средств
necon. generación de fondos, recaudación de fondos -
7 сбор средств
n1) gener. collectage des fonds2) commer. collecte des moyens3) busin. collecte de fonds (par un établissement de crédit), recherche de financements -
8 сбор средств
-
9 сбор средств
-
10 сбор средств
-
11 сбор средств
-
12 сбор средств
-
13 сбор средств
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > сбор средств
-
14 сбор средств
-
15 сбор средств
-
16 сбор средств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сбор средств
-
17 сбор средств
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сбор средств
-
18 сбор средств на благотворительность
General subject: charity fundraisingУниверсальный русско-английский словарь > сбор средств на благотворительность
-
19 сбор средств на гуманитарную помощь
Business: humanitarian collectionУниверсальный русско-английский словарь > сбор средств на гуманитарную помощь
-
20 сбор средств на благотворительные цели
nDictionnaire russe-français universel > сбор средств на благотворительные цели
См. также в других словарях:
инкассация, взыскание (оплаты, долгов, налогов, взносов); сбор средств — (1) Представление подлежащего передаче финансового документа, такого, как вексель или чек, в место оплаты. Этот термин относится не только к проведению расчетов и получению платежей по чекам, но также и к таким специализированным банковским… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
сбор лекарственный — смесь резаного или крупно измельчённого, реже цельного растительного лекарственного сырья (иногда с добавлением лекарственных средств) для наружного или внутреннего употребления (в виде припарок, настоев, отваров). * * * СБОР ЛЕКАРСТВЕННЫЙ СБОР… … Энциклопедический словарь
Сбор за перевод — сбор, взимаемый при перемещении средств из акций одного фонда в акции другого родственного взаимного фонда. См. также: Ставки сборов взаимных фондов Зонтичные фонды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сбор лекарственный — смесь нескольких видов измельченного или цельного лекарственного сырья, иногда с добавлением лекарственных средств, для приготовления настоев и отваров, предназначенных для внутреннего или наружного применения.[1] Пример сбора Сбор слабительный,… … Википедия
Сбор таможенный — Дополнительное сверхпошлинное взимание денежных средств за работу с таможенными документами и проведение таможенных мероприятий. Марочный сбор за прием таможенных деклараций, прием платежей за выданные таможней квитанции, плата за оформление… … Финансовый словарь
сбор таможенный — Дополнительное сверхпошлинное взимание денежных средств за работу с таможенными документами и проведение таможенных мероприятий: марочный сбор за прием таможенных деклараций, прием платежей за выданные таможней квитанции, плата за оформление… … Справочник технического переводчика
СБОР ЛЕКАРСТВЕННЫЙ — смесь резаного или крупно измельченного, реже цельного растительного лекарственного сырья (иногда с добавлением лекарственных средств) для наружного или внутреннего употребления (в виде припарок, настоев, отваров) … Большой Энциклопедический словарь
сбор лицензионный — Плата получателей лицензий (лицензиатов) за использование предмета лицензионного соглашения с продавцом лицензий (лицензиаром). Компетентные органы могут выдавать лицензии: на осуществление внешнеторговых операций, на право деятельности в… … Справочник технического переводчика
СБОР ЗА ПОГРАНИЧНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ — федеральный сбор по Закону об основах налоговой системы (пп. «у» п. 1 ст. 19), был введен Законом РФ от 1 апреля 1993 г. № 4730 I «О Государственной границе РФ», отменен Федеральным законом от 5 августа 2000 г. № 118 ФЗ. Сбор являлся обязательным … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СБОР ЗА ПРАВО ТОРГОВЛИ — местный сбор по Закону об основах налоговой системы (пп. «е» п. 1 ст. 21), устанавливаемый районными, городскими (без районного деления), районными (в городе), поселковыми, сельскими представительными органами власти, уплачиваемый путем… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СБОР РЕГИСТРАЦИОННЫЙ — (англ. registration fee) – вид косвенного налогообложения, устанавливаемый в законодательном порядке. По своему характеру С.р. имеют контрольное значение, напр., сбор за регистрацию организаций, сбор на покупку лицензии для осуществления разл.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь